Given 日 is is Pitti Uomo week, it seems fitting to bring up 日 e topic of 斯普雷扎图拉, which 读者要求发布 几个月前。
它也很合适，因为该术语被滥用，通常是指Pitti。
斯普雷兹atura doesn’指的是引人注目的丹迪舞式的随意飞溅。恰恰相反。它是 毫不费力地显得时尚的艺术。到 缺乏 of 技巧, rather 日 an its display.
我们必须包括Castiglione的报价，他创造了该术语：“某种毫无兴趣的人，为了掩盖所有艺术，使任何人做的或说的一切似乎是毫不费力，几乎没有思想的。”
奇怪的是，这个词是用来指称皮蒂（Pitti）孔雀的表演，孔雀追求风格 如此明显。为什么是这样？
因为有很多方法可以使外观显得不平衡。一个是要真正舒适，要穿同一套时髦的衣服 穿了这么久的衣服，感觉像是第二层皮肤–然后有信心在任何社交场合都可以放心。
一秒 就是不要让衣服的任何部分遗弃，或者随意地穿在身上，以给您留下被遗忘的印象。第二条路线要容易得多，但很少 successful. Usually, 日 e 技巧 is obvious. It looks painfully contrived.
不幸的是，这第二条路线 是皮蒂（Pitti）经常穿着的衣服，导致诸如修身的僧侣带鞋，草率的DB和衬衫的衣领（角部向上翻转）之类的东西。然后将这些等同于‘quirks’ such 作为礼帽，斗篷 and pink shoes.
This demonstrates how dependent 斯普雷扎图拉 is on context. If you’是办公室里唯一的那个人 张开领带的叶片，这可以看作是冷淡的。但是如果你’re at Pitti and seven other men are walking around doing it, and more importantly everyone is studying everyone else, 日 en 日 e 技巧 will be obvious.
尽管我们讨厌这个事实，但关于风格以及新颖性的大部分取决于我们周围人们的着装。
There are other routes to 斯普雷扎图拉 –显得平淡无奇。布鲁斯几年前在 给波特先生的好文章。它们包括明显陈旧的衣服（南希·米特福德：‘所有漂亮的房间都有些破旧’），穿着老式或继承的服装，并结合休闲和 礼服（参考剪裁手镯的趋势–直到所有人都看起来很棒的东西的完美例子是 doing it).
如此众多值得称赞的风格属性具有‘ease’ at 日 eir core. 斯普雷兹atura is clearly one, as is nonchalance, and even elegance –经常被滥用的词– requires 优雅和简洁的载体。
The men who have 斯普雷扎图拉, 日 erefore, are not 日 e peacocks of Pitti but men like our friend 托马索·卡波佐利（Tommaso Capozzoli） （如图所示）。
汤姆在乎他的衣服。他的衣领形状（Simone Abbarchi）独具一格，沉迷于裤子布的重量（荷兰&雪莉·帕德瑟斯（Sherry Pardessus），但总是给人一种印象，就是他刚刚扔掉了衣柜前面的东西。
去年我们这次见到他时，他得了感冒，早晨穿着厚重的渔夫下来’的毛衣，运动服下装和Adidas Stan Smiths。这是我一生中第一次’我想要一双运动服 bottoms.
Simon, 日 ank you, 日 is is 日 e best writing I have yet seen on 斯普雷扎图拉, and 恩典.
从中我学到了一些如何到达那里的方法。
仔细选择您要获取和保留的物品以及丢弃的物品，以便某种程度上位于衣柜的前面。
上下文的重要性与周围环境略有不同，但只有一点点，并具有微妙的含义，纹理，颜色，图案，附件，但并非全部。
谢谢
这总是向我提出一个有趣的问题。一个年轻人会发狂吗？那些拥有这种外观并在我看来看起来最好的人是年龄稍大的人。好吧，我本人已经不那么年轻了，但是我的大部分衣柜都是新式的，还没有足够的时间“wear in”，我也认为自己仍在学习中。也许对于许多Pitti的年轻人来说，这看起来并不对劲，因为像我一样，他们的衣橱还不够用？
只是不要’t strive too hard…
我做’nt想踩任何人’脚趾在这里，但如果您看起来好像在努力努力，就会缺乏风格，其中包括炫耀的财富…像大型现代手表一样的东西…even if it’是百达翡丽或现代法拉利汽车。
这是对的…我去年买了一只手表。我花了很长时间才选一个，因为我想要一个值得纪念的生日和良好的投资。也没有’不要让我看起来像我应该参加电视真人秀。我最终购买了劳力士，但仅是因为我发现自己喜欢的东西并不太大，并且没有’t “look like a Rolex”从一英里远。令人惊讶的是有些商店没有’似乎不明白我没有’不想炫耀一些东西。
我很年轻，很会说话，通常伴随着一种熟练的技巧，您可以毫不费力地表现出来
例如，我选择的手表是来自’76 :]
But it is also related to informal social situations, no? And not only but rather sunny weather? 斯普雷兹atura in 日 e rain? 斯普雷兹atura in 日 e opera house 要么 at a military parade? Perhaps it is restricted to a certain age as well…不需要证明自己已经取得成就的中年和老年男人，他们可以放松一下？此外，马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）是否展示了sprezzaturaðŸ™，
Replace 斯普雷扎图拉 with 日 e word 恩典, and ask 日 e questions again
坦率–有很多L的图片’Avvocato showing 斯普雷扎图拉 in all 日 ose situations…
Simon is spot on; Castiglione, after defining 斯普雷扎图拉, states “from 日 is [sprezzatura] I believe 日 at 恩典 very much derives”
Nowadays, 日 e tie 怪癖 are never successful.
我同意，从长远来看，第一个途径是解决这个问题的方法。我已经为自己打造了一个让自己感觉舒适的衣橱，但发现自己却忘记了如今更常穿的衣服。当我变老时，我努力让自己的穿着和露西亚诺·巴贝拉先生一样舒适。
For Italian readers interested in 斯普雷扎图拉 I would suggest “Rosa Tiepolo” by Roberto Calasso.
西蒙是你15分钟前在曼佐尼大街上吗？
是!今天在米兰，然后在本周其余时间在佛罗伦萨
I’我想起了唐·德雷珀’法国的岳父’第一次见他时的评论。他之以鼻，说：“研究他的举止”.
I’ve一直以为当前的年龄是公开的。至少部分与互联网上媒体的消费方式有关。在我看来，许多经典的定义都源于某种方位或性格。就是说，就这样坐着，放轻松，永远不要对最挑剔的衣物大惊小怪（想到双排扣外套和领结）。真正的非平衡实际上只能是亲自交流或至少是在运动中交流。由于最新的样式教育是通过在线静态图像传输的，因此，我们努力寻求传达相同的非平衡感的方法。您不再可以依靠轻松的举止，卑鄙的言语举止或手臂松散地垂在椅子上。取而代之的是，您必须通过毫无掩饰的风格感叹号来传达相同的感觉：松开的鞋子，长长的领带刀片等。互联网上的照片必须喊叫，因为它们没有赋予对象说话的能力。
It’这是一个好主意，尽管布鲁斯·博耶，巴贝拉和其他人对此一无所知
很棒的帖子。
您’关于Pitti风格的陈词滥调：僧侣，衣领，手镯等。毫无疑问，某些美国裁缝主义者会喜欢上他们。
再次。
We’ll see – and pity –演出开始时的皮蒂孔雀。
I’我现在要调查运动服长裤…
最良好的祝愿，
邓肯
我认为这是Hardy Amies的变体’s advice, “一个男人应该看起来好像是他已经买了智能衣服，小心地穿上衣服，然后忘记了所有衣服。” With spretzzatura, “小心地戴上” does not imply ‘neatness’或完美的构图。
Exactly, so many sayings come back to 日 e same idea of 恩典 and 缓解.
争先恐后似乎是术语上的矛盾。首先，要成为你。穿自己喜欢的衣服…不是您认为别人会喜欢的东西。唐’不要害怕穿‘out of style.’如果您的衣柜是您自己的真实反映，那么有趣的组合可以毫不费力地组合在一起。
您r very well crafted finish to 日 is piece is 斯普雷扎图拉 too.
感谢这个西蒙，到博耶的链接’的文章也受到欢迎。的另一要素‘Sprezz’ I’我们注意到，奇怪的是，表面上不一致的元素混合在一起工作。你指着这个。运动服的底部，Polo也显示了一些东西’的上一个秋/冬目录。反过来，这反映了一个漫不经心的混乱但富有创造力的衣橱，或者继承了一系列经典古怪的事物。从文章看来，最好的表达是每件衣服的机智感，对观察者而言是眨眼’s all just for fun.
嗨西蒙，
感谢您的及时发布！
显然，为了达到一个可以使人发狂的位置，需要进行两个步骤。
因为，在布鲁斯·博伊尔’s words, “once a man’实现了完美的裁缝–认为合适的海军西装，淡蓝色衬衫，勃艮第领带和抛光黑色牛津鞋– it’s time to adopt a mask of sartorial nonchalance, a concept better known as 斯普雷扎图拉.”
请注意，此级别不仅仅是外观问题！这将是一个容易的任务，或者很容易实现！因为可以’成为面具。的确’在这个水平上，即您所说的心态“grace”，成为自己的。
Yet at 日 at level, one 没有’我不再需要阅读PS了’m afraid! 我做n’西蒙，不知道您是否完全意识到这一点。
约翰
谢谢约翰。我不会’t say 日 at 日 ough – 日 e point is 日 at most people with 斯普雷扎图拉 care deeply about clothes (and 日 erefore read great blogs!) 日 ey just don’t let it show
一篇很棒的文章，并在David Bowie当天发表’悲伤的过去，及时的过去。他抓住了sprezzatura一词的精髓。有人可能会不同意并指向西蒙’的反义描述作为证明（“引人注目的丹迪主义” and “artifice”），但是取代所有这些的是，就像西蒙后来说的那样，就是要让自己的衣服舒适到让他们感觉像是第二层皮肤。但是，只有当您第一次皮肤放松时，衣服才会有这种感觉。这就是为什么很难制作出真正的意式薄饼，而大卫·鲍伊（David Bowie）却使它看起来如此简单。
好吧，先生！
Isn’遵循有关如何在技术上准确实现不熟练/炸薯条的建议，以及究竟将如何确保不达到这种不熟练/炸薯条的建议？
不，那’在忘记所有衣服之前如何明智地选择衣服…
有点像博·布鲁梅尔（Beau Brummell）所说的，他花了两个小时打领带，看起来好像他刚把它系上
确实，主题总是一样的
我认为，随着年龄的增长，sprezz更容易实现。届时，一个人将有时间发展自己的风格，而不再需要进行更多的尝试。他还将拥有一些随年龄增长的订书钉，并且他完全可以轻松穿用。您可以对一方面来自军械库的杰克和另一方面与博耶和托马索进行比较。所有三个人都穿得很漂亮，但我看不到后两个人在前者中的轻松感。
我也无法忍受受影响的，刻意的不平衡尝试，我很高兴看到作者和其他评论员在嘲笑他们。像第二附属物一样悬挂的超长窄领带刀片特别令人讨厌。
An unmentioned element of real sprezz: confidence. Genuine confidence will show up in body language, making sure it 没有’否则会破坏漂亮的服装。
一个非常有趣的辩论。
归根结底，那些在这个领域挣扎的人几乎总是趋势追随者。
穿半身裤的紧身西服搭配裤子。放下您的僧侣皮带。您的领带刀片太长。您的系扣衬衫领子没有系扣。运动手镯和超大花哨的手表。唐’穿袜子，并在上面放上口袋方巾，帽子，阴影，男士包和超大围巾。
做所有这些，你猜怎么着？是的，您会看起来很完整。
希望对于这个神圣的网络大厅的读者来说不会感到惊讶。
For real 斯普雷兹 日 ink Alain Delon and Steve McQueen in 日 eir pomp not Pitti Preeners.
具有讽刺意味的是，谈到国籍’是法国人可能会领先。他们确实倾向于理解，少即是多，并倾向于避免总的过度消费。
伟大的文章西蒙。我觉得这个概念很吸引人。看来关键是无意识。每当您穿新衣服或新衣服时， ’re intensely aware of it. Effecting 斯普雷扎图拉 seems to be about feeling relaxed and comfortable and unaware. It’这是一个不错的主意，我认为随着年龄的增长，您会变得更好。
大卫可能会嘲笑皮蒂（Pitti），但近500年来，西方艺术和时尚已在意大利立足。巴黎沙龙的灵感来自文艺复兴时期的伟人，英格兰的建筑风格也是如此（圣保罗’s），意大利仍然是国际男人的核心’的时尚。皮蒂的想法（尽管是非礼貌的）与底特律车展并没有什么不同。想法被显示出来，虽然很有趣，但是不要太重视它。
斯普雷兹atura是一个很难捉摸的概念。毕竟，卡斯蒂廖内’的《朝臣之书》有点儿教学法（文艺复兴时期的PS？），目的是为了促进模仿一个公认的榜样，而不是某种事实的描述。因此，Sprezzatura不可能真正成为“attained”;它说的也许更多是关于那些在他人中察觉到它的人的不安全感，而不是那些归因于它的人。它’社会建设。出于同样的原因，仅通过完善选择衣服的技巧，您可能无法放心穿衣服。
这一切真的在情人眼中。
之前“Sprezza”表情成为流行的话题，优雅或活力可以用来形容天生具有风格感的男人。
其中一位张贴者提到这一点在老年人中更为明显，这可能是正确的，主要是因为他们从服装设计中学到了东西，本能地知道什么适合他们，很久以前就放弃了尝试并且愿意’在皮蒂（Pitti）不会显得僵硬。
捷径是学习大师– you’我们会早点到达那里，并在此过程中为自己节省一笔财富。
我可以’无济于事，但让我转而关注shibumi的概念（在Trevenian中如此有趣地展示’s classic novel) when 日 inking of 斯普雷扎图拉. Tranquil, everyday elegance and effortlessness. A concept so simple and yet so elusive. Very interesting post. And at times more caustic 日 an you’批判通常是。
达米安
真是一本书！
Shibumi黑桃–我必须重新阅读这本以及唐·温斯洛（Don Winslow）的前传。
大卫，
确实是一本书。就像前面提到的西蒙一样，这些主题倾向于传播。最后，尽管它们似乎仅仅是悠久的概念和概念的实施例。那’为什么要配合您以前的帖子，看到皮蒂（Pitti）穿着整齐的男士孔雀的整个阵容的照片，让我如此努力，真让我感到痛苦…
PS：我不知道Satori是否会获得如此长久的孕期电影改编。
I have a 日 eory 日 at 斯普雷扎图拉 –很像阶级，诚实和性能力–与一个人提及自己的频率成反比。
西蒙
这个神奇的开衫从哪里来？
It’一个漂亮的标准披肩领模型– Drake’除其他外
请在安静的时刻重新阅读本文。
I find 日 e photos we use to illustrate 斯普雷扎图拉 look as if 日 ey were taken in an unguarded moment. One where 日 e subject is unaware he is being photographed. The clothing may have been chosen with great care 要么 simply 日 rown on in a rush. But in 日 e photo 日 e subject is entirely himself, no pose 要么 技巧 is present. And 日 at is 日 e secret, to put 日 e clothes on and 日 en forget about 日 em.
I wonder if not styling your hair 要么 sporting a unkept beard could be classed as 斯普雷扎图拉? Being well dressed in a clothes perspective but very casual in a grooming styled sense, could tone down and relax ones appearance.
绝对是这样 ’以同样的方式找到合适的平衡点。
因此，超级凿残茬看起来过于挑剔。但是野性的穴居人胡须看起来太过蓬头垢面。中间某个地方
I 日 ink 日 at 斯普雷兹atura is something natural 日 at cannot be taught. What do you 日 ink Simon about 日 at?
我不同意诚实。您可以观察他人所做的事情，并接受其中的一些内容；随着年龄的增长，您的衣服会更加舒适；总体而言，您可以更有信心。所有这些帮助使那些刻意的事情看起来很自然。
西蒙你好
May not be directly related to 斯普雷兹atura but just 日 is:
我的看法是，各行各业的（尤其是）意大利男人和女人…。他们的衣服可能高端或预算有限，但头发整齐，衣服选择得当，鞋子和围巾都可以考虑。在这方面，向他人和自己表示尊重，也许结果就是提高生活水平。
丹尼尔
我想这是一个很好的观点，人们对衣服和外观的关心程度是多少，这在意大利人和瑞典人看来要比大多数人做得更多
非常感谢您写的如此可爱的文章。由于您的文章，我每天都在学习很多关于样式和时尚的知识。
我想问一个问题，如果您能提出建议，那将非常好。
我通常会穿一件时尚的休闲装扮‘量身定制的纽扣式牛津外套，袖子卷起，斜纹棉布裤和棕色德比鞋，或乐福鞋和与我的鞋子和皮带颜色相同的手表’。我总是把衬衫塞进去。在这种情况下，‘rolled up sleeves’ be considered as ‘sprezzatura’还是会被认为是挑剔的？
我要承认，我仍然没有清楚地理解这篇文章，并且对‘what type of outfit should I consider to be fussy and when is 日 ere a need to add a bit of 恩典 it’.
如果您可以帮助的话，将非常有帮助。
谢谢。
很高兴听到它。
如果您觉得自然，卷起袖子是一种休闲的感觉。但它’s not unusual enough to be called 斯普雷扎图拉 probably. Just a way to relax a bit
非常感谢Simon的回复！
如果您可以回答，请问关于这个问题的最后一个问题。
当我穿着这件衣服时，由于它的剪裁，甚至是我协调裤子皮带和手表的方式，对我来说，一切看起来都很完美。您认为它是否合适，或者您觉得它有些挑剔？
问这个问题是因为我喜欢这样的穿衣方式，而且因为我不想更改任何内容而无法理解我如何给它增加一些休闲感。
感谢您每次都提出任何问题。
别担心。
要记住的事情是，Ayush似乎很难尝试，但很少时髦。样式应该看起来容易。因此，如果看起来您有意识地匹配了配件，那’值得避免。如果他们’再见棕色小牛，人们不太可能这么认为。如果是黄色的鳄鱼，那就更是如此。
西蒙你好
您的文章确实很有帮助，可以帮助我在不同场合穿着完美。当我的兄弟阿育什建议我阅读您的文章时，我感到非常高兴。关于sprezzatura，我想知道，要实现聪明的休闲功能，我通常穿着休闲的深色衬衫和斜纹棉布外套，不要真正穿上西装外套。我真的很喜欢穿木炭灰色的羊毛长裤，但是我读过一些关于智能休闲服的文章，在这些文章中，您建议不要穿更修长的羊毛长裤。阅读本文后，您建议将正装和休闲装混在一起以给人以杏仁饼的感觉。在这件事下，您认为我可以穿一件深色休闲衬衫搭配一条炭灰色羊毛长裤来实现休闲功能。那么，这会被认为是巧克力吗？
我觉得你 can wear 日 at, yes, but I wouldn’t consider it 斯普雷扎图拉. To be honest, I wouldn’除非您了解高雅的穿衣基础并且对穿衣服有信心，否则请不要理会这个概念或将正式和非正式混在一起。
也许确保您阅读了‘必需品‘样式和‘规则‘ one.
一篇出色的文章，总会想到我，但我无法用言语表达我的男性朋友，有时甚至是我自己。我喜欢为朋友们选择服装，并认为这是我的爱好之一。我想问你一个问题，西蒙，谢谢您能回答。
What is your opinion on tucked out shirts and whether do you consider it 斯普雷扎图拉?
我做n’不要喜欢它们，因为它们不那么讨人喜欢，也不优雅。
But 日 ey are not 斯普雷扎图拉. No one is going to 日 ink 日 at you left your shirt untucked by mistake.
非常感谢您以我的奇妙见解启发我。
我可能要问的最后一个问题。您对卷起的袖子有什么看法？
如果一个人穿着不太正式的夹克，如麂皮夹克或外套，那么他是否可以将袖子卷起来以放松心情，还是觉得它草率？
提前致谢。
卷起的外套袖子看起来有点受力–最多只将端点转一次。但是在外套上折一两遍就可以了
我认为关于千层面的关键是信心。如果穿戴者散发出足够的自信，则无论从卷起的袖子到脱下衣服的衬衫，任何事物都可以以一种冷淡的方式穿着。结果，如果有人不得不问这个或那个可以被认为是sprezzatura，那么这个人很可能不会以sprezzatura的方式优雅，因为他们只是缺乏将其摘下的信心。
我觉得你’对了Raphael，这很重要。我还要说，虽然没有人开始自信–每个人在某个年龄开始时都有一些不确定性。信心来自于慢慢地尝试事物，找出对您有用的东西，以及从您知道会起作用的事实中获得信心。
无论这个人总体上是否有信心，如果您’重新卷起袖子，这是第一次还是第100次。
I 日 ink some of 日 e readers here are 日 inking a little too much about 斯普雷扎图拉 and what it is, rather 日 an just trying subtle 日 ings 日 at 日 ey like and having fun doing so.
你同意吗？
没错，西蒙。我见过有些人，我不能说他们穿着特别令人兴奋的衣服（想想您博客中介绍的所有高端功能），但看起来很好，因为他们对自己的皮肤很舒服，并且找到了适合自己的风格他们和他们的个性。
它没有’t really lead anywhere to copy Italian playboys who live entirely different lives and expect to look just as good as 日 em. Like most 日 ings in menswear, looking elegant, which I prefer over 日 e term 斯普雷扎图拉, in 99% of cases is a journey.
When I came across 日 e term 斯普雷扎图拉 for 日 e first time, I asked people in Italy 日 at I consider to dress effortlessly elegant about 日 at word and surprisingly 日 ey have never heard of it.
所以，是的，我认为有些读者对此肯定考虑得太多。
说得好。
I 日 ink 斯普雷扎图拉 is an interesting side note, nothing more. Elegance is a very different concept, and more important