Today our long-awaited 短s (by me, anyway) go on sale. 他们 are available in two STyles:干净,精明的海军和休闲,洗过衣服的绿色。
Although some PS projects have been more involved, 日 is has probably been 日 e longest to completion, beginning 日 ree years ago when I finally found a pair of 短s I liked, while travelling in Italy.
In my view, most brands try to put too much STyle into 日 e cut of 日 eir 短s.
它们要么是令人惊讶的锥形(很少讨人喜欢并且通常不舒服),要么它们是’又大又宽,是传统的剪裁,但又不适合许多男人。
It’s hard enough to find 短s 日 at fit, without resorting to STyles 日 at cling to big 日 ighs 要么 drown skinny ones.
The PS 短 是一个不错的中途点。相对直的切口,从腰部略微变细,以4厘米的卷翘收尾。
It’像那些出现的细节–而不是削减– 日 at give 日 e 短s 日 eir character.
两种款式都有两个反向褶皱和翻折(或袖口),而海军则有侧调节器,喇叭按钮和延伸的腰带。
我喜欢的仰卧起坐,是因为它们可以给腿部增加一点宽度和力量,而无需尝试通过切口进行。它们也是很好的裁缝细节,例如褶皱。
我通常不’可以穿褶but,但是褶shallow很浅,仅增加一点饱满感(对像我这样的大座椅很有帮助),而不会使上半部分笨重。
I’ve tried 日 e 短s on a few friends, and it’有趣的是,褶how如何帮助适应更大范围的身体形状–在网上购买时特别有用的东西。
两种款式均采用相同的中等重量棉线制成,但绿色经过衣物洗涤后显得更加休闲。
I find 日 is means 日 ey can span a wide range of 正式ities, from a shirt and loafers to a T-shirt and trainers.
他们’上面显示的是星期五的灰色Polo和帆布运动鞋,上面还显示了那不勒斯(顶部,那不勒斯),上面是牛仔纽扣衬衫和亚麻上衣。
我不会’既不能穿夹克,也可以穿海军夹克,但是特别是海军。
上方显示有D的亚麻纽扣衬衫’Avino,Luca Faloni缆线针织羊绒毛衣和Edward Green绒面革乐福鞋。
It might seem odd to show knitwear with 短s, but 日 is is often what British summers are like –即使在温暖的日子里,早晨和傍晚也会很冷(因为过去两个银行假日都是周末)。
我还发现海军可以很好地与类似针织品的polos搭配使用,例如 我最近推荐的Aspesi.
我通常会配皮带穿绿色风格–当然,如果衬衫或T恤被塞进去了。’在这里给他们展示皮带只是为了让读者看到设计不间断。
除了外部的样式元素不同外,海军和绿色的内部装饰也不同。
海军在腰围内侧有衬衫面料围裙,如剪裁的长裤,而绿色则有自完成效果和内部口袋。
两者的右侧口袋内都有一个硬币部分,右侧有一个后口袋,并用按钮固定。
The 短s were made by Italian factory 罗塔, who readers will probably be familiar with and make for several other high-end brands.
这款服装具有出色的硬件,衬里,纽扣和饰面,非常适合成衣。机器制造,但精度很高。
The 短s are available in four sizes: small, medium, large and extra-large, equivalent to Italian sizes 46, 48, 50 and 52.
还请记住,如果适合,我们会提供免费退货’t work. Contact [电子邮件 protected] 安排退货或换货。
完整的测量结果如下。与其他作品一样,我们建议将这些作品与您已经拥有的物品进行比较,以获得最佳的适合度。我穿中号(48)。
尺寸 | 46 | 48 | 50 | 52 |
腰围(周长,厘米) | 81 | 85 | 89 | 94 |
底部(相同) | 52.5 | 54 | 55 | 56 |
外腿(无腰带) | 48.5 | 49 | 49.5 | 50 |
内腿 | 25.5 | 25.5 | 25.5 | 25.5 |
前崛起 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 |
回升 | 36.7 | 37.7 | 38.7 | 39.7 |
在变更方面:
- 两条短裤都可以在腰部相当大的地方穿,最多5厘米(2英寸)。由于较大的改动赢得了,所以这里只有一个后袋是有帮助的’不要奇怪地把两个口袋推在一起。在绿色短裤上,腰部的这种减小还需要将后两个皮带环取下,并在后接缝处减小到一个。
- 海军也可以从腰部伸出至少3厘米(1.25英寸),因为那里有大量镶嵌物并沿着腿向下延伸。但是,绿色不能取出,因为这会在旧接缝周围留下线条(因为它们是经过染色和洗涤的)。
- 两条短裤的长度均可缩短,至少缩短5厘米(2英寸)。腿的底部明显小于大腿,但没有’底部逐渐变细。在最坏的情况下,可能还需要稍微收窄腿部。然而,绿色对将需要切断起绒装置并在更高的高度上进行机加工,因为再次在起绒装置的顶部和底部都存在渐变线。
- 可以通过减小卷边的尺寸或更改卷边的方式将海军短裤延长至少2cm(0.75英寸)(当前将其折叠,形成三层材料)。层可以减少。)
其他详情:
- The 短s are 100% cotton
- 他们 should be washed cool, at 30 degrees, and hung to dry before ironing.
- 运送来自英国
- 价钱 (£175)不包括增值税,因为大多数PS客户居住在欧盟之外。结帐时会加税。
- 适用于 PS商店网站在这里
I’m so excited to have 日 ese 短s on offer, given how much I love 日 em and get out of 日 em.
让我知道我是否’忘记了什么,或者您有任何疑问。
谢谢
摄影: 杰米·弗格森(Jamie Ferguson) @jkf_man
Finally 日 ere are here! May I know what 日 e inseam of 日 e 短s is? 谢谢!
可以进行内腿测量吗?我想你’给出的结果是不可避免地受到上涨的外部影响。
他们看起来很棒,但是怀疑他们会给你很长的时间’re over 6′ and 日 ey’再次跪在你的膝盖上,而我’m under 6′并且将需要一个大于中号的尺寸,这将进一步延伸腿部
当然可以’ll check 日 at now.
I’米6英尺高,所以相差不大。
I’m also confirming 日 e extent 日 ey can be altered, including 短ening. This is easy to do a bit obviously, but too much and you can’处理锥度。
所有尺码的内腿长25.5厘米
How much can it be 短ened? And can you provide 日 e 短ening service?
I’m just checking –但没有,这必须由当地裁缝来完成
有关变更的详细信息,现在全部发布…
The 短s can be lengthened, but 日 e navy a lot easier 日 an 日 e green –查看帖子中的评论
“…大多数PS客户居住在欧盟之外。”
不感兴趣–大多数PS读者都住在哪里?而且,随着经济财富的浪潮逐渐转移到世界各地,您是否注意到这些年来读者人数的变化?
嗨,马特,
不会啦’一直很一致。中国读者和东南亚读者略有增加,但大多数仍来自美国,其次是英国,然后是澳大利亚,瑞典和法国等其他一些国家。
他们 almost have a WWII British Desert Ray STyle to 日 em.
很喜欢这些,但更喜欢用优质的亚麻布。不确定海军是否需要更长的延伸器,也不太了解为什么内腿保持理智,而外腿随着腰围的增大而变长。
就像我很想做的一样,我不能像老年人一样穿便鞋作为休闲鞋。看起来很糟,但是您的绒面革看起来很棒。
谢谢。
我做的一件事’在帖子中提到的是,我通常更喜欢棉质短裤,因为夏天我在腰部以上穿了很多亚麻布– whether 日 at’亚麻衬衫,外套或其他任何东西。通常(但不总是如此!)最好在顶部和底部放置不同的材料。
Luca Falioni does some nice linen 短s (in larger sizes too).
绝对是&S too
这些看起来很棒—各地都很棒。
出于好奇,您是否穿便鞋穿不露面的袜子?如果是这样,那是什么?我可以’为了我的一生,找到一双与这些便鞋低帮鞋搭配的好袜子…
我是– 日 ey’是Trunk曾经库存但不再使用的日本品牌。一世’m会导致更多结果。一世’m told 法尔克 ‘Invisible Step’可能不错,但是读者让我知道您是否使用其他任何工具
Pantherella does some nice low ones too. 他们 even come in lots of jolly colours – I can’为什么呢? ñ
确实,好点
I use uniqlo. Not fancy, but 日 ey are what I need. 他们 even have little grips for 日 e back of your heel.
谢谢休。我最近确实买了一些优衣库,但当时 ’足够低。如果您有自己的模型,请告诉我。
法尔克的会起作用的。谈论袜子“上升”很有趣,但确实的确有所作为。我已经购买了很多对的鞋,它们显示的太多了。对于美国客户来说,smartwool也相当不错。
Great 短s! 能够 size 46 fit a 28-29 waist?
That should be about right, yes 提姆. I do suggest comparing 日 e measurements to a pair of 短s 要么 trousers you already own, however, as 日 is will be far more accurate.
尺码44将适合28-29的腰围。不幸的是,他们不是’此时可用。希望西蒙能够做到这一点。
亲爱的西蒙,
我一直在急切地等待着这些,它们看起来很棒!不幸的是我可以’订购他们,因为仅接受CC付款,而我不’没有一个。有没有办法使用PayPal或良好的旧银行转帐?我们’欧盟银行法仍然加入欧盟,所以后者很容易吗?
谢谢,
短剑
嗨,德克,
是的,如果您愿意,我们可以进行银行转帐–通过电子邮件与我联系,我们可以进行整理。 [电子邮件 protected]
我们也可以使用贝宝(PayPal),但我需要对他们在每次付款和提款时收取的费用多收取6%
有趣。贝宝(Paypal)当然是昂贵的,但是您在那里使用的平台也会受到费用的打击吗?
您是说商店平台?那’的Shopify,是的,但是他们’降低很多,尤其是当您达到不错的音量时。
贝宝(PayPal)上最重要的是收取钱的费用。
嗨,西蒙,快速提问–您对Luca Falloni开司米羊绒电缆针织毛衣的满意程度如何?我本来想买一个,但看起来好像有很多起球?一月
不会啦’s only had a little –只不过是普通的羊绒。一世’我当然很高兴
Simon,您是48号Incotex常规(即最放松的)斜纹棉布裤吗?对于未出现的袜子,我’d推荐Falke Step Invisible
谢谢,是的,我是
两张只塞了衬衫的镜头都很好。如对PS牛津面料的评论–它对你很有效。
我也在用Falke‘Invisible Step’到目前为止,它们对我来说是最好的。贴合性,功能性,耐用性和价格。十多年来,我的‘secret’ armory for summer.
谢谢
法尔克’s是一场灾难,只是别留下来,而且相当昂贵,我尝试了很多,发现“Next”成为明显的赢家。
这些是不错的短裤,但不建议穿短裤。没有一件衣服比短裤能更好地象征男性优雅的悲剧状态。曾几何时,不久前,他们不在城市中穿着,当然不是在晚上,也不是出去吃饭。这些规则甚至在罗马这样的温暖地方都信不信由你。但是我们变得越来越胖,现在人们的肥胖率达到40%,现在当温度超过15度时,男人们就会穿短裤。除了在海滩度假时,我反对他们。他们使男人看起来像男孩。
感谢您的意见Feurich
I remember reading years ago 日 at 日 e Bermudan diplomats eventually gave up wearing 日 eir beloved 短s when away on business. Apparently nobody would take 日 em seriously in meetings. Imagine wearing 短s to 日 e UN!
我认为它’s a shame.
But 日 en, I live in 短s May-September.
一次,如果您在苏伊士以东,或发往北非,则可以将短裤作为休闲装接受。那里’s是新加坡莱佛士酒店酒吧的著名服装艺术插图,显示至少有两个穿着短裤的男人。否则,只有(如果您)’距大海200码以内。因为您知道的下一件事,您将获得: http://www.denimjeansobserver.com/mag/designer-denim-jeans-fashion/2018/ss/brands-d/daks-london-2018-spring-summer-men-milan-moda-uomo-fashion-1920s-boater-hat-vest-suit-stripes-check-baggy-denim-jeans-observer-04.jpg
It’关于上下文的一切。就我个人而言,’t 日 ink 日 ere’穿着一双干净的衣服有什么不对(即不是你’一整天都坐在游泳池旁)棉或亚麻短裤,以及牛津衬衫和绒面革便鞋,晚上在餐厅享用便餐。
如果它’这是一个优雅的问题,那么您对精致的感觉最挑剔吗?–一个男人穿着短裤的地方,或者一个男人旁边要吃晚餐的地方 ’穿着衬衫,领带和西装外套,但谁又像长跑运动员一样出汗?
带有可见按钮的扩展的标签闭合似乎越来越流行,想必您是出于风格而非实际原因选择了它?绒面革便鞋也是EG Piccadilly吗?
是的,那里’延长使用寿命没有任何功能上的好处。
是的,在便鞋上
哇,这些看起来真的很棒。我很喜欢他们
既然我腰围是35英寸,应该向上还是向下?皮带最适合哪种方式?
你是说侧面调节器?他们能’t make 日 e 短 any bigger, so I’d加大尺寸。它’从腰部伸出也比增加腰部容易(如更改要点所述)
能够’不要称自己是长毛的自行车手。 -这些很好,很高兴您没有’制作卡其色版本’在美国被夸大了。适合穿更短裤的鞋子是一个艰难的选择,很难脱掉。一世’我通常都知道这很可怕,但是如果我必须适度地表现的话,船鞋会很糟糕。不确定绒面革便鞋。
同意拉斐尔。绝对不是培训师。那真是一个糟糕的样子。
我喜欢便鞋。其他选择是绒面革或皮鞋。
I usually wear my 短s slightly 短er and slightly narrower in 日 e leg. These do look nice 日 ough. Maybe a more urban sartorial look, rather 日 an beach/resort wear.
我对图片有些不解。在搭配BD衬衫而不是polo衫的图片中,绿色短裤对我来说看起来更好。这真的一样吗?使用BD衬衫的照片看起来更淡,褪色更明显,甚至允许这些照片中有阳光。
是的,它’s 日 e same cloth… If anything I’d说polo衫越黑越准确
嗨,西蒙。即使我阅读了您的博客也是为了娱乐和了解信息’米女。您(或这里的任何人)会碰巧知道一个有关女性奢侈品的很棒的博客吗?谢谢!
不怕,但是很多人确实问。
问题不是真的没有’t关于它的博客,但是那里’制造商真正支持撰写有关以下内容的博客…几周前,她与香港的两名女性进行了长时间的交谈,讨论如何寻找体面的裁缝,例如在香港或中国的任何地方。
就一个问题。
Are 日 ese 短s really worth more 日 an twice 日 e price of 日 e beautiful linen/cotton 短s Luca Faloni is carrying 日 is summer?
谢谢
好吧,在制造上有很大的不同。我们的罗塔’我在这里使用的短裤更多,更类似于裤子,而卢卡(Luca)’s很简单。仍然不错,但是比海滩短一些(事实上我和卢卡讨论过)。
谢谢。
但是我想我的意思更多是关于使用的实用性。
如果我’m在Toarmina周围闲逛,在Padstow的咖啡馆里喝咖啡或者夏天去佛罗伦萨逛逛看建筑(所有这些都可能在我的议程上)是否值得额外花钱,或者我应该省钱并用它买我的午餐?
这取决于您要穿什么。如果您想买些东西,可以穿一件衬衫,看起来更聪明,然后选择这些。就像裤子和抽绳裤子之间的区别。
嗨西蒙
Pantherella和Falke均能很好地工作,对前者略有偏爱。
短裤上做得很好,质量很清晰–不幸的是,在理解了所有造成褶皱的合理原因的同时,我也对它们感到厌恶–肯定是我。是否有可能在适当的时候生产平顶版本–爱绿色
我认为它’格伦不太可能,对不起。如果我们做了其他事情,那将是另一种颜色或更大的尺寸范围
嗨西蒙
Just received 日 e 短s in green. The halfway point (between 日 e taper and being big and wide) as you describe, is something 日 at is so difficult to find in a pair and 日 ese manage to get it spot on. Thank you. 干杯.
太棒了,很高兴听到。谢谢格雷格
当然,它的大小与您的腿长有关,而不是西蒙(Simon)发现它的大小?
嗨,我是36英寸– what size would work best? Looks like 日 e green is a lot more casual looking with 日 e navy a more 正式 look perhaps –倾向于绿色,但海军的风格非常好!
如果您通常穿着36英寸的腰围,’ll be a size 52
…yap!
我已经收到了!
海军蓝有红棕色纽扣,而腰带的衬衫面料围裙却是海军孟加拉条纹。
绿色的如图所示。
干杯!
谢谢克里斯托斯– I’请仔细检查这两点的存货。
刚收到我的。与克里斯托斯相同的条纹围裙。
Also, 94 cm is normally spot on for me in 日 e waist. With 日 ese 短s, especially 日 e green, 日 ey are very snug. (Ordered and received size 52). Not enough to return 日 em but enough to miss a size 54…
谢谢,很高兴知道。
是的,围裙是我的错。我忘了我们将其从样品更改为最终产品。幸运的是,我认为条纹更好!
你好
Is it possible to let out and widen 日 e width of 日 e 短s 日 rough 日 e leg (for 日 e olive green version)?
在海军上是,在绿色上是(它会留下痕迹,被洗衣服)
大腿宽度有尺寸吗?谢谢。
否。我可以向Rota提出要求,但这取决于我们在哪里’重新测量大腿,我猜。
底部开口应该很好地表明苗条以及它们如何’ll work on you. Perhaps STart by comparing 日 at to a pair of 短s to already have?
我刚收到一对海军– 日 e 短s are absolutely STunning and are 日 e best ones I’曾经有过。褶皱对我来说效果很好(我处于较弱的范围)
谢谢您的出色产品!
太好了,谢谢你让我知道麦克斯
Purchased 日 e green 短s a while ago and am really happy with 日 em, 日 anks! Will 日 ere be a restock of 日 e navy model (this season 要么 ever)?
我特别喜欢轻便的翻身裤–这些日子很难找!关于颜色:中绿色非常鲜艳,不像橄榄那样柔和。也许较深的阴影更易于协调,但肯定不会像夏天一样。
谢谢,很好的反馈。
会有补货,但今年可能不会
我今天收到了尺寸为46的绿色对。合身或多或少是完美的。我经常遇到RTW长裤在后部不合适的问题,因为我的座位(与Simon相比)不太突出。这些都没有这样的问题。我真的很高兴作为参考,我身高176厘米(5′9英寸),身材苗条。
很高兴听到奥洛夫,谢谢
西蒙,一如既往的出色职位。
Just out of curiosity, I see 日 at 日 e 短s you picked are just a few inches above 日 e knee. What are your 日 oughts on 短er “formal” 短s? 日 inking something like 日 e length of 日 e bulldog 要么lebar brown swimwear.
感谢您投入宝贵的时间在这个出色的网站上
谢谢弗朗西斯科。
我喜欢更聪明的短裤–而这里的海军原本应该是那样的东西。我个人认为较短的短裤最适合用作泳裤。尤其是坐下时。膝盖上方一两英寸是理想的。
Was 日 ere any particular reason you considered a 短er 短 to be more 正式?
嗨西蒙,
老实说,我对此没有任何明确立场。我想我倾向于将长短裤与寄宿生,货运短裤等联系起来,所以我向“short” side but 日 at’这就是为什么我想听听您对此的想法。
Pictures definitely look very good and I 日 ink 日 at a 短er 短 might work with a polo shirt but not sure you could pull it with a shirt 日 e way you do it on 日 e photos.
再次感谢,
弗朗西斯科
…只是为了让我正确理解… so you mean 日 at when STanding 日 e length just above 日 e knee is appropriate for more smarter 短s and 日 at when sitting down 日 is length moves an inch 要么 two above 日 e knee. Right?
是
乔西蒙
作为您衣服的狂热爱好者,这些是下一个要购买的产品。
附带一提,您在第一张照片中穿的蓝夹克非常好。您能提供更多细节吗?
干杯
马泰奥
谢谢Matteo。这件夹克是爱马仕的亚麻外套