在芝加哥霍温制革厂如何制作cordovan

分享
12月6日,星期五 2019
||-开始内容-||

您为什么要关心工厂参观?  

为什么要关心制造某种东西的地方-与之相比,它的质量或如何穿着? 

这个地方是干净还是肮脏,旧还是新都重要吗?气氛是什么样的,还是有气味的? 

就我个人而言,我喜欢参观工厂的原因是它使我与产品有了更深的联系。它’是一件感性的,个人的事情。 

而且’s nice to write 文章s about 日 em to try and communicate 那feeling to readers. So 日 ey can sense 那greater appreciation as well. 

那里’通常在工厂巡回演出的片刻时,这种感觉就回到家了。 

很多时候,它’s when 日 e 日 ing you’一直在观察其制造过程中开始与您喜欢的产品相似。 

At 日 e Horween tannery in 芝加哥, 那point was on 日 e top floor, when a metal cylinder was rolled with surprising speed and force over 日 e leather, by a mechanical arm (below). 

工厂其余部分的大多数过程都比较慢。

皮肤挂在深黑色的凹坑中,轻轻搅动;它们的顶层被平滑地刮掉了。

But 日 is glazing arm moves with real aggression. 的kind of power 那makes you wonder about 日 e brutal impact of being hit with it.

的result, 日 ough, is lovely.

的cylinder gives 日 e cordovan shell (not of course 日 e skin of a horse, but a membrane sitting underneath it) its distinctive, rich glow - 日 e lustre 那many men love recreating as 日 ey rub cream into 日 eir cordovan shoes. 

And 日 e batch I was watching was colour number 8, 那dark red 那has particular depth, and is 日 e most popular (around 65% of sales). 

It was 那process, and 日 e transformation it wrought on 日 e leather, 那made me 日 ink of my full-strap penny loafers at home. 

而现在在家里,当我穿鞋时,它给鞋增添了情感上的深度。 

的Horween tannery as a whole is old, wooden and full of character. 

共有四层,从上到下的过程是从皮肤到成品的过程。在地下室是 水泥搅拌机大小的鼓,它们太大了,不得不推倒一部分墙才能使它们进入。 

隔壁是一堆盐渍的皮肤-附有头发的肉,不适合胆小的人。 

(Though animal lovers, note 那all 日 e cordovan is a bi-product of 日 e horse meat industry in Quebec, France and Belgium. Not what you’d也许,如果你不这样做’不吃马而且对于制革厂而言也不理想,因为供应可能不稳定。)

拐角处有晒黑的坑。这是您期望得到的图像’我曾经看过或看过制革厂的图像。 

的skins are attached to wooden slats, packed closely together, and hung into a tanning mixture of various barks.

时不时地有一个自动机构将整个批次提起并再次掉落-旋转液体。 

顺便说一句,那里的气味太可怕了。辛辣。我认为制革厂与难闻的气味是由于使用排泄物而引起的-但实际上甚至 发酵树皮 会做的。

我喜欢像这样的地方,让古铜色在任何地方都可以使用。 

谷物被人的双手磨平的木桶。地下室的地板上,多年的径流实际上已经在混凝土中雕刻出河口样的图案(如图所示)。 

当然,成堆的cordovan本身到处都可以制作出可爱的颜色和纹理。 

科尔多瓦实际上是霍温人的少数’的业务-约占15%-但这正是他们’re most famous for. 

在美国,他们’再也以生产所有美式橄榄球和篮球的皮革而闻名。皮革上印有图案以帮助握住球,偶尔也可以‘W’对于威尔逊,以显示其真实性。 

的factory has been on 日 is site for almost a century, having been established in 1905 and moved to 日 e site in 1920. 

制革厂几乎总是在城镇的边缘(见前面的气味),实际上,霍温(Horween)所在的道路被称为‘Ashland Avenue’, after 日 e stacks of ash 那were pushed to 日 e edge of town after 日 e great fire in 1871. 

但是自那以后,芝加哥有了很大的发展,现在霍温奇离市中心很近。它’距Leffot或Optimo市区仅10分钟车程。 

这引起了制革厂多年来的讨论。但是,如果这样做的话,纽约市将不得不为此付出代价,而且费用将非常高。建造一个全新的制革厂极有可能便宜。 

大楼的顶层是Horween管理部门的办公室:Arnold‘Skip’霍温和他的儿子尼克。 

尼克是第五代。他在办公室里放着许多靴子,并向我展示了一个新的合作,以配备完整Cordovan的摩托车靴子。这将是一个非常艰难的过程。 

外面的墙上贴着墙壁的皮革,游客可以在上面写下自己的名字和良好的祝愿。

像Horween的许多事情一样,时间已经过去,现在的皮肤覆盖了两堵墙和一部分天花板。 

I have an emotional response, seeing my name scribbled 日 ere and remembering 那shine coming up on a cordovan butt. 

我希望我’ve communicated just a little bit of 那emotion to you. 

订阅这个帖子